Contes et récits bilingues français/italien "ESTRAVAGANTI !"
Tout l'agenda + Pérouges 12/04/2025 Spectacles
Les associations "Tu m'donnes ta langue" et "La Ferme de Pérouges" proposent un spectacle de contes et récits bilingues français-italien "Estravaganti !", animé par l'Atelier du Réverbère, avec Caterina Ramonda et Sylvie Delom.
"ESTRAVAGANTI ! Quando le lingue divagano - Quand divaguent les langues"
D'une frontière à l'autre, par petits bonds délicieux, s'inspirent des contes populaires italiens d'Italo Calvino. Pour se délecter des deux langues. Et des deux oreilles ! Deux voix mêlées pour des récits sonnants, parlés et chantés.
Dans un entrechoquements virevoltant des deux langues, accompagnées de musiques et chansons, Caterina et Sylvie portent au public ces contes malicieux et énooormes tirés des adaptations savoureuses d'Italo Calvino avec ses "Fiabe italiane".
Sonorités acrobatiques, histoires tirées par les cheveux : une tête de vache, un pois chiche, des dialogues amoureux cruels, et même une chirurgie esthétique médiévale... Le tout en sachant cuisinier les choux !
Ce spectacle est toute aussi passionnant pour les italophones que pour les francophones, ou les deux !
Informations pratiques
- Date : samedi 12 avril
- Lieu : Salle de la Caserne - Pérouges
Quand ?
Samedi 12 avril 2025 de 20h à 21h30.
Quel prix ?
Adulte : 12 €
Enfant : 8 €. Quel temps fera-t-il ?
Légère pluie
Plan d'accès
Commentaires
Vous aimerez aussi
Spectacle de marionnettes
Seyssel //
" PETROUCHKA ". Musique I.STRAVINSKY
En savoir plus 
Spectacle enfant "le nouveau trésor de Calico Jack"
Saint-François-Longchamp //
Une aventure au fil de l'eau
En savoir plus 
Immaqaa, ici peut-être
Bourg-en-Bresse //
Portés acrobatiques, ascensions vertigineuses, chutes et rebonds
sur trampolines, mât chinois et trapèze s’enchaînent à un rythme
endiablé pour nous transmettre la vibration d’un sol fluctuant.
En savoir plus 
Pfiou - Pfiou
Péronnas //
Ils sont 6 sur scène ! Accrochez-vous !
En savoir plus 
Yves Cusset "Réussir sa vie du premier coup" au Zygomatic Festival
Saint-Thibaud-de-Couz //
L'humoriste-philosophe Yves Cusset s'attaque avec une irrésistible drôlerie au discours du développement personnel, dans une leçon parodique pour le moins saignante.
En savoir plus